iskander_bel (iskander_bel) wrote,
iskander_bel
iskander_bel

Экзегетическое

Оригинал взят у romanr в Экзегетическое
У пророка Иеремии есть такие слова: "за это, так говорит Го­с­по­дь об Иоакиме, царе Иудейском: не будет от него сидящего на пре­столе Давидовом, и труп его будет брошен на знойдневной и на холод ночной;" (Иер.36,30)

Как это согласуется с Евангелием : "Он будет велик и наречет­ся Сыном Всевышнего, и даст Ему Го­с­по­дь Бог пре­стол Давида, отца Его;" (Лк.1,32) ? Ведь Христос- прямой потомок Иоакима (Давида). Да тут ещё странное присутствие Иоакима в родословии Христа у Мф. в Синодальном переводе (хотя с Иоакимом получается не 14 родов, а 15!) и отсутствие его в родословии у Мф. в издании Нестле-Алланда и вТексус Рецептус.

Вопрос этот, в частности, задаётся мусульманами, они приводят  это как пример повреждённости Евангельского текста, т.к. он противоречит пророчеству и значит Христос - не Мессия.
Что на это  можно возразить?  То, что у Иеремии говорится о "престоле Давида" лишь в земном, мирском смысле? Будет ли такое возражение достаточно убедительным?

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments