iskander_bel (iskander_bel) wrote,
iskander_bel
iskander_bel

Издание русско-китайского молитвослова

Оригинал взят у consigliere_rpc в Издание русско-китайского молитвослова


Дорогие Друзья!
В Китае и китайскоязычном мире растет интерес к Православию. Будучи лишенной на протяжении десятилетий нормальной церковной жизни, Церковь в Китае нуждается сегодня в нашей поддержке. Одна из насущных задач - издание материалов для богослужения, как храмового, так и личного. Православный приход в Гонконге на протяжении 10 лет профессионально занимается переводами вероучительной литературы на китайский язык. К настоящему времени нами переведено и издано более 20 книг о вере, богослужении, духовной жизни, истории Церкви, Священном Писании. Подробнее результаты нашей работы отражены на вэбсайте http://www.orthodox.cn
Используя наш опыт в области переводов, с участием видных ученых из России, США, Китая и Европы мы уже подготовили к изданию тексты молитвослова - сборника молитв, которым пользуются ежедневно все православные христиане. Для его издания остается осуществить корректорскую работу, верстку, печать, а также бесплатно, как дар от единоверцев, распространить молитвослов среди верующих в Китае - в Пекине, Шанхае, Хэйлунцзяне, Синьцзяне, Гуандуне, Юньнани и Гонконге.
Мы должны собрать 160 тысяч рублей. Около 1 000 человек получат возможность молиться ежедневно, используя удобную книгу, благодаря Вашей помощи. Христос сказал: Просите - и дастся вам. Веря Его словам мы просим Вашей помощи, чтобы, видя Ваши добрые дела, имя Божие прославили и люди в Китае.

http://nachinanie.ru/Project/Index/241#myCarousel

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments