iskander_bel (iskander_bel) wrote,
iskander_bel
iskander_bel

Categories:

Послесловие к беседе Сталина с Роббинсом 13 мая 1933 г. Интервью с Роббинсом Луизы Стронг

Оригинал взят у igorkurl в Послесловие к беседе Сталина с Роббинсом 13 мая 1933 г. Интервью с Роббинсом Луизы Стронг

Anna Louise Strong.jpg

Луиза Стронг.

RaymondRobins01.jpg

Раймонд Роббинс

В продолжение сюжета о беседе Сталина с Раймондом Роббинсом (1873-1954).

Начало см.: http://igorkurl.livejournal.com/330373.html

Американская журналистка Луиза Стронг взяла у американского полковника Р. Роббинса интервью 8 июня 1933 г. - уже после его поездки по СССР (беседа со Сталиным ей предшествовала). Запись этого интервью была переслана Сталину, и он сохранил ее в личном архиве.

По данным вики, Луиза Стронг (1885-1970) была журналистской и писательницей прокоммунистической и просоветской направленности. Она бывала в СССР и КНР и написала много книг и статей в их поддержку. Несколько раз встречалась г-жа Стронг и со Сталиным. Она же основала англоязычную советскую газету Moskow News (1930), поддерживала коллективизацию, аннексию СССР Прибалтики, создание коммунистических режимов в Восточной Европе. В ходе последней поездки в СССР в 1948-1949 гг. Стронг была выслана 13 февраля 1949 по распоряжению Сталина же по обвинению в шпионаже. Известна и как соратница Мао Цзе Дуна, культурной революции, большого скачка, хуневейбинов. Умерла в Пекине. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%F2%F0%EE%ED%E3,_%C0%ED%ED%E0_%CB%F3%E8%E7%E0

В интервью с Л. Стронг Роббинс произнес похвальное слово Ленину, льстиво охарактеризовал его преемника и затем пересказал свой с ним разговор. Беседа их шла в присутствии наркома внешней торговли СССР А.П. Розенгольца (1889-1938), расстрелянного потом в марте 1938 г. по итогам бухаринского процесса, переводчика (Неймана) и стенографа.

Голод 1932-1933 г. в переводе этого интервью деликатно назывался «продовольственными трудностями». Было сказано, что Сталин согласился с гостем, что голод был вызван «не ограниченностью урожая прошлого года, который был достаточен, а потерями при уборке его». Генсек объяснил это принятием в колхозы в 1932 г. «наиболее медлительных и остальных элементов», часть из которых была и враждебна. Т.е. в записи Стронг отражено то же сталинское возложение вины за голод на самих колхозников.  

Далее Роббинс рассказал о своих впечатлениях от поездки по советской России.

Гость восхищался всем, им увиденным, – и заводами, и транспортом, городами, где он побывал, и людьми, которых встретил.

Валяющихся по дорогам трупов он не видел, и голодающих крестьян нигде не заметил.

Зато поэтические описания присутствовали, например:

«Приехав в Самару, он увидел там первую сирень и услышал пение соловья в городском парке» и т.д.    

«Серьезный недостаток, который нашел Роббинс в хозяйстве страны, - это скот и свиньи, он нигде не видел признаков того, что это хорошо поставлено, хотя бы в небольших размерах».

По итогам поездки Роббинс выступил за установление дипломатических отношений между СССР и США.

Так, можно заключить, что отведенную ему Сталиным роль «полезного идиота» Роббинс выполнил до конца.

Документ здесь: http://sovdoc.rusarchives.ru/#showunit&id=47594

Архивная ссылка:

РГАСПИ. Ф. 558. Оп.11. Д.799. Л. 36-48.

Некоторые приложенные еще документы свидетельствуют, что вождь и дальше помнил о своем госте. 9 мая 1937 г. заместитель наркома иностранных дел Потемкин телеграфировал в посольство России в Вашингтоне: «Вам разрешается передать Робинсу от имени Сталина пожелание скорейшего выздоровления». (Там же. Л. 49). Это был ответ на шифротелеграмму посла СССР в США А.Я. Трояновского от 4 мая 1937 г.

См. скан ниже:

О Р. Роббинсе:

http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Robins


Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments